Met de eTrex heb ik geen ervaring, wel met de Dakota. Deze heeft een Touchscreen, de eTrex bedien je met een mini joystickje. Touchscreen bediening leek mij een stuk handiger, hoewel dat persoonlijke voorkeur is en een ander misschien wel goed met het stickje overweg kan. Ik denk dat ze verder redelijk vergelijkbaar zijn, beide kun je zelf voorzien van kaarten. Fijn (bij beide modellen) is dat je OpenStreetmap kaarten kunt gebruiken, die zijn prima te vinden op het web en zijn opensource dus gratis. De basiskaart is heel basic en grove schaal en niet voldoende.
Voor het wandelen in een bepaald gebied zoek ik OpenStreetmap kaarten en tracks/route's op het internet om in de GPS te uploaden. Het basismodel eTrex kun je niet zelf voorzien van kaarten, dus die zou voor mij al afvallen. Over de Dakota20 ben ik heel tevreden, maar zoals gezegd ik denk dat de eTrex30 er niet veel van verschilt, maar daar heb ik dus geen persoonlijke ervaring mee.